키지지에서 아파트 구할때 필요한 용어집 (Halifax Kijiji)

한동안 교육관련 무거운 주제만 다뤄온 관계로, 재미삼아 kijiji에서 아파트 렌트 구할때 참고할만한 내용을 재미삼아 올려봅니다. 

재미라고는 하지만 크게 틀린 내용도 없으니 한번 읽어보시고, 아파트 구할때는 물론이고 에어비앤비 등 광고에서도 비슷한 경향이 있는점도 참고하세요. 

여기 나온 단어들은 핼리팩스의 debitsanddeadlifts 님이 올린 포스팅을 주로 참고했습니다. 

• cozy = 작은집
• micro = 더 작은집
• Location! Location! = 위치 빼고는 장점이 없는집
• Clean = 정말 깨끗한지 의문스러운
• Senior's Discounts Available = 노인만 환영하는 곳
• Premium = 그저 보통인
• Deluxe = 역시 보통인
• Luxury = 주방에 작은 아일랜드 식탁이 딸린
• Modern = 최근 30년 이내에 개보수한 곳
• Character = 방치된지 오래되거나 낡은 아파트
• No Parties! = 다른 세입자들이 파티를 즐기는 아파트
• No Noise! = 건물주나 관리인이 바로 옆집에 살고있는
• Bright = 주로 창문이 딸린 반지하를 의미
• Excellent View = 당장은 뷰가 좋지만 코앞에 고층건물 신축이 예정된 곳
• 사진이 없는 포스팅 = 실제로 존재하지 않는 건물이거나, 건물주가 컴맹인 곳
• Phone calls only, No email = 건물주나 관리인이 80세 이상이어서 포스팅 올리는데 3시간 걸린다는 의미
• Professionals Only = No KIDS 이거나 월렌트비 2000$ 이상인 건물 또는 학생 사절
• Ideal for Students = 렌트비가 시장평균보다 높지만 건물주가 가격을 낮춰줄 생각이 없다는 의미
• In the heart of somewhere = 바로 그 somewhere의 외곽 어딘가에 위치한
• Affordable = 쥐나 바퀴벌레는 기본으로 감수해야할 건물
• Cheap = 쥐, 바퀴벌레가 출몰하는 건물
• Discount = 쥐, 바퀴벌레 빼고는 얘기가 안되는 건물
• 전부 대문자로만 작성한 포스팅 = 무조건 피해야 할 건물
• Minutes from downtown = Fairview일 가능성이 높은
• Smoke free = 다른 세입자들이 골초거나 복도에 대마냄새가 진동하는
• Stylish/European = IKEA, 월마트의 저렴한 인테리어로 도배한